Cyber Campusの授業をAskSiaに同期して、自分の言語で学習する。

Cyber Campus (사이버캠퍼스)は、韓国の多くの大学が授業用LMSに付けている名称です。学生は、履修している各授業の週ごとの講義資料 (강의자료)、録画された講義動画 (강의영상)、課題 (과제)、小テスト、お知らせ (공지사항)、成績をここで確認します。

大学によって異なります。多くの사이버캠퍼스は、MoodleをベースにしたUBIONのCoursemosで動いており、大学が独自に構築したプラットフォームを使うところもあります。学生に見えるレイアウトはどれも似ていて、週ごとのモジュールに資料、動画、課題が並びます。

このページの大学リストを確認するか、どれかのコースページを開いてアドレスバーとコースのメニューを見てください。CyberCampusのサイトには見分けやすいアドレスの形式とメニューがあります。それでも分からなければ、拡張機能を入れてコースを開いてみてください。「Sync to AskSia」ボタンが表示されれば、そのページは対応しています。

AskSia拡張機能は、すでにログインしているセッションの上で読み取り専用で動作します。資料や動画で「Sync to AskSia」をクリックすると、スライド、PDF、講義の情報、お知らせ、課題の締め切りなど、すでに見られる内容を学習スペースにコピーします。パスワードの保存、課題の提出、成績の変更は一切しません。

できます。강의자료のPDFやPPTを同期すると、Siaが要約し、分かりにくいページを解説し、英語や中国語の二言語用語集を作ります。韓国語で行われる授業を受ける留学生のために作られています。

講義室 (강의실)のページです。週ごとのモジュール (주차별 학습)にある各講義資料 (강의자료)と講義動画 (강의영상)の横に、AskSiaが小さな紫色のボタンを追加するので、どの項目もワンクリックで同期できます。

いいえ。この連携は厳密に読み取り専用です。사이버캠퍼스には何も書き戻しません。出席 (출석)の登録、과제の提出、ディスカッションへの投稿、成績 (성적)の変更はできません。大学のLMSは、手を加えられていない正式な記録の場のままです。

まさにそのための機能です。毎週の강의영상と강의자료を同期すると、Siaが各週の内容をあなたの言語で要約し、練習問題を作り、과제の締め切りを学習プランに変えます。韓国語で行われる授業が学習できる形になります。

AskSiaは、韓国の大学で広く使われている사이버캠퍼스の講義室のレイアウト、つまり資料、動画、課題が並ぶ週ごとのモジュールを対象にしています。多くのサイトがMoodleベースのCoursemosの構成か、それに近いレイアウトを採用しているため、「Sync to AskSia」ボタンは標準的な講義資料の行に表示されるよう設計されています。

拡張機能のインストールは無料で、クレジットカードもAskSiaのアカウントも必要ありません。最初のコース1つの同期も無料で、そのコースについてSiaに質問し続けることができます。追加のコースの同期とすべての機能はAskSiaのA+プランで使えます。