The University of Hong Kong · FACULTY OF MANAGEMENT

PMGM7002 Chap.1 What Culture Is and How It Is Transmitted

- one subject, every graph, every model, every mark
8 Chapters4-page Bible
Our own words - no uploaded lecturer files
Updated for this semester
Chapter 1 of 10 · PMGM7002

What Culture Is and How It Is Transmitted

A definition built around interpretation

The course opens by treating culture as the knowledge people acquire and then use to make sense of what happens around them. That knowledge turns into values, beliefs and attitudes, and those guide behaviour. Two features of the definition matter for everything that follows.

Culture is learned from other people and reinforced by societies and governments, so a newcomer can be taught it. And it works on meaning first, so colleagues from different backgrounds can witness the same event and describe it in incompatible ways without either of them lying.

Depth, and why it predicts how fast things change

The iceberg and the onion both describe layers.

Food, holidays and the arts sit at the surface and are noticed at once. Ceremonies, customs and classic texts sit lower and take time to register. Values, beliefs and assumptions sit deepest and become visible only with familiarity. An organisational version of the same idea separates what can be observed, what a group says it values, and what it takes for granted.

The chapter uses depth as a forecasting tool: a friction rooted in an artifact fades after a briefing, while one rooted in an assumption can last the length of an assignment.

Levels, enforcement and transmission

Culture is carried by nations, organisations, teams and even couples, and the course asks whether national and organisational culture can really be separated.

It adds a second axis, tightness and looseness, describing how strongly a society enforces its norms.

It then shows how culture moves between people, informally through daily interaction and media, and formally through schools, the military and, in firms, induction and training.

Communication and three stances toward difference

The first cost of culture shows up in communication: how it happens, what is said and whether confrontation or saving face is preferred.

High-context and low-context cultures sit on a continuum, and each reads the other through its own norms. The chapter ends with three stances a manager can take, parochial, ethnocentric and polycentric, and the course's corrective habits: avoid stereotypes, describe differences neutrally and prepare for the unexpected.

In this chapter

What this chapter covers

  • 01

    Culture as acquired knowledge that shapes interpretation

  • 02

    The iceberg and onion metaphors

  • 03

    Observable artifacts, espoused values and underlying assumptions

  • 04

    Culture at national, organisational and team level

  • 05

    Tight and loose societies

  • 06

    Formal and informal transmission

  • 07

    High-context and low-context communication

  • 08

    Parochial, ethnocentric and polycentric stances

Worked example · free

Sort a new office's frictions by depth

Q [6 marks]. AskSia-authored practice. A firm opening its first overseas office reports three frictions in the first month: visitors bring elaborate gifts to a first meeting, they read a colleague's blunt written feedback as an insult, and they wait for the most senior person to speak before giving a view. Rank the frictions by how long each is likely to last and justify the ranking. The marks shown are an AskSia study allocation and are not the University's marking scheme.
The iceberg reading of culture.The iceberg reading of culture. Each band down takes longer for an outsider to recognise, and the deepest band is the one that explains the other two.How far down an outsider has to lookwaterlineSurface: food, holidays, artsnoticed at onceUnderwater: ceremony, customs, classicsnoticed with timeDeep: values, beliefs, assumptionsnoticed only when familiar
The iceberg reading of culture. Each band down takes longer for an outsider to recognise, and the deepest band is the one that explains the other two.
  • 2Place each friction at a depth: artifact, espoused value or underlying assumption.
  • 2Explain the feedback friction using high-context and low-context communication.
  • 2Rank the three and say what intervention fits each.
The gift practice is a surface artifact, visible at once and fixed by a short briefing on local custom. The reaction to written feedback is deeper: visitors used to reading meaning from context find harshness in a message whose writer meant it literally, so the fix is an explicit agreement about how feedback will be phrased. Waiting for the senior person to speak reflects an underlying assumption about who is entitled to talk, the deepest layer and the slowest to shift. The ranking from shortest-lived to longest is therefore gifts, feedback, deference, and the manager should expect the last to persist for months and plan meeting formats around it rather than try to talk people out of it.
Sia tip — Before proposing any fix for a cultural friction, write down whether it sits at the artifact, value or assumption level; the level decides whether a briefing, an agreement or a redesigned process is the right tool.
Glossary

Key terms

Culture
Knowledge people acquire and use to make sense of events and behaviour, which becomes the values, beliefs and attitudes that guide behaviour.
Observable Artifacts
The visible and audible surface of a group's culture, such as dress, office layout, ceremonies and forms of address.
Espoused Values
The values a group states publicly as its own. They may or may not match what members actually take for granted.
Underlying Assumptions
The beliefs a group takes for granted without discussing them. They are the deepest layer of culture and the slowest to change.
Tightness-Looseness
A measure of how strong a society's social norms are and how heavily deviance is sanctioned, running from tight to loose.
High-Context Culture
A culture in which the setting, relationships and what is left unsaid carry much of a message's meaning.
Ethnocentrism
Believing that your own way of doing things is best even when aware of alternatives, and so declining to adapt to local practice.
Polycentrism
Treating every international subsidiary as a separate national entity that should follow local practice.
FAQ

What Culture Is and How It Is Transmitted FAQ

Is culture the same thing as nationality?

No. The course describes culture as existing at many levels, including organisations, teams and couples, so a behaviour that looks national may belong to a firm or a profession. When you analyse a case, check whether people of the same nationality in a different organisation behave differently before attributing a habit to a country.

Why does the course use both the iceberg and the onion?

Both images make the same point from different angles: what you notice first about a culture is the least important part of it. The iceberg stresses what is hidden below a waterline, while the onion stresses layers that must be peeled away in sequence. Either one helps you decide how deep a problem goes before choosing a response.

What goes wrong if a firm simply copies local practice everywhere?

Adapting everything to local practice can leave a multinational without shared standards, so it stops behaving like one company. The course places this polycentric stance at the opposite end from parochialism and treats both extremes as risky, recommending neutral description of differences instead of wholesale adoption or rejection.

Study strategy

Assessment move

Take three recent misunderstandings you have experienced with someone from another background and place each one at a depth, surface, below the waterline or deep, and on the high or low context continuum. Then write one sentence on what would have prevented it. Doing this for your own experience makes the vocabulary automatic when a case describes someone else's.

Working through What Culture Is and How It Is Transmitted in PMGM7002? Sia is AskSia’s AI Management tutor — ask any PMGM7002 What Culture Is and How It Is Transmitted question and get a clear, step-by-step explanation grounded in how PMGM7002 is taught and assessed. Read this chapter free, then take your hardest questions to Sia.

A+Everything unlocked
Unlocks this Bible + all 26 of your The University of Hong Kong subjects - and 1,000+ Bibles across every Australian university.
Sia - your PMGM7002 tutor, unlimited, worked the way the exam marks it
The full 4-page Bible + practice bank with worked solutions
Chrome extension - sync your LMS so Sia knows your deadlines
Bilingual EN / Chinese on every Bible and every Sia answer
$0.99 Trial
30-day money-back · cancel in one tap · how it works